APPEAL

1) апелляция, апелляционная жалоба; обжалование | апеллировать, подавать апелляционную жалобу; обжаловать 2) право апелляции 3) жалоба потерпевшего по делу частного обвинения 4) предложение суда ответчику дать объяснения по иску 5) обращение, воззвание | обращаться с воззванием 6) (о суде) предложить ответчику дать объяснения по иску • appeal (as) of right — апелляция по праву, апелляция по усмотрению стороны; appeal by allowance — апелляция по разрешению суда; appeal by defendant — апелляционная жалоба ответчика или подсудимого; appeal by government — апелляционная жалоба, заявленная обвинением; appeal from conviction — апелляция на судебное решение об осуждении; appeal lies to — апелляция может быть подана в ... ; to complete an appeal — завершить апелляционное производство по делу; to direct an appeal — направить апелляцию; to hear an appeal — рассмотреть апелляцию; рассмотреть дело в апелляционном порядке; without appeal — обжалованию не подлежит - administrative appeal - appeal of leave - consolidated appeals - criminal appeal - cross appeal - devolutive appeal - initial appeal - interlocutory appeal - joint appeal - leapfrog appeal - separate appeal - statutory appeal - supervisory appeal