опека; попечительство under the guardianship of the law — под покровительством [охраной] закона - joint guardianship - parental guardianship - social guardianship
GUARDIANSHIP
Англо-русский перевод GUARDIANSHIP
Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary . Англо-Русский юридический словарь. 2003