указание; инструкция; предписание; наказ, напутствие судьи присяжным instruction from the court — 1. напутствие судьи присяжным 2. ознакомление (адвоката) с обстоятельствами дела; судебное поручение (адвокату) вести дело; instruction in law — 1. правовое предписание 2. напутствие судьи присяжным 3. обучение праву; instruction relative to law — напутствие судьи присяжным; instructions to attorney [to the barrister, to the solicitor] — ознакомление адвоката с обстоятельствами дела; instructions to client — инструкции адвоката клиенту; instruction to the jury — напутствие присяжным - abstract instruction - additional instruction - advisory instruction - client's instructions - curative instructions - general instruction - legal instruction - limiting instructions - particular instruction - private instruction - shipping instructions - special instruction - standing instructions
INSTRUCTION
Англо-русский перевод INSTRUCTION
Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary . Англо-Русский юридический словарь. 2003