REDDENDO SINGULA SINGULIS


Англо-русский перевод REDDENDO SINGULA SINGULIS

лат. толкование по принципу «отдельное к отдельному» (напр. в выражении «I devise and bequeath all my real and personal property to A» слово devise будет отнесено к real property, а слово bequeath - к словам personal property)

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary .      Англо-Русский юридический словарь.