канотье (жёсткая соломенная шляпа с низкой плоской тульёй, прямыми полями и широкой лентой; в начале 20 в. её носили на крикетных матчах, пикниках и лодочных прогулках; была в моде тж. в 20-х гг.; сейчас является форменной шляпой учеников привилегированной престижной школы Харроу [Harrow School] и некоторых др. частных школ) букв. лодочник
BOATER
Англо-русский перевод BOATER
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003