ист. запашка (мера земли ? 120 акрам ? 48 га) от лат. carruca - плуг; т.е. участок земли, кот. можно обработать за год одним плугом и упряжкой из 8 волов
CARUCATE
Англо-русский перевод CARUCATE
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003