COCKAIGNE


Англо-русский перевод COCKAIGNE

1) Кокейн, сказочная страна изобилия и праздности (в средневековых легендах) 2) Страна Кокни, беднейшая часть Лондона сатирическое использование сходства слов cockney и Cockaigne для подчёркивания контраста между "страной изобилия" и условиями жизни лондонской бедноты

Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain.      Лингвострановедческий словарь Великобритания.