COLONEL BLIMP


Англо-русский перевод COLONEL BLIMP

"полковник Блимп" (олицетворение косности и шовинизма) по имени толстого усатого полковника - комического персонажа карикатур Д.Лоу [David Low], популярных в 30-е гг.; blimp - тип дирижабля в 1-й мировой войне

Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain.      Лингвострановедческий словарь Великобритания.