подвальные жители, слуги (в богатых особняках, живущие в полуподвале [ср. Upstairs]) термин получил популярность в 70-х гг. после показа многосерийного телефильма "Вверху и внизу" /"Господа и слуги"/ ["Upstairs - Downstairs"] о жизни обитателей такого особняка
DOWNSTAIRS
Англо-русский перевод DOWNSTAIRS
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003