1) фартинг (бронзовая монета - 1/4 пенни [penny]; вышла из обращения в 1961) от др.-англ. четвёртая часть 2) разг. грош, медяк (часто в выражении: not to care a farthing относиться безразлично, ни в грош не ставить)
FARTHING
Англо-русский перевод FARTHING
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003