"найди напёрсток" (детская игра; играющие поочерёдно стараются найти напёрсток, положенный на неприметное место)
HUNT-THE-THIMBLE
Англо-русский перевод HUNT-THE-THIMBLE
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003