"Магпайз", "Сороки" (разговорное название двух футбольных клубов "Ноттс Каунти" [Notts County] и "Ньюкасл" [Newcastle]) по чёрно-белому цвету футболок
MAGPIES
Англо-русский перевод MAGPIES
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003