морская пьеса, пьеса из морской жизни (мелодрама, популярная в 19 в.; героем её был моряк, а главной сценой - морская битва или кораблекрушение; ср. tank drama)
NAUTICAL DRAMA
Англо-русский перевод NAUTICAL DRAMA
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003