девочка - разносчица газет (школьница, кот. разносит ежедневные газеты по домам рано утром перед занятиями; ср. paperboy)
PAPERGIRL
Англо-русский перевод PAPERGIRL
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003