1) официальное распоряжение о перерыве в работе парламента [Parliament] (номинально по указу монарха; в указе тж. назначается день начала очередной сессии [session]) 2) пророгация (перерыв в работе парламента по указу монарха; палата общин [House of Commons] полностью прекращает работу; палата лордов [House of Lords] может заседать для рассмотрения апелляций как последняя судебная инстанция)
PROROGATION
Англо-русский перевод PROROGATION
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003