"Толпаддльские мученики" (шесть сельскохозяйственных рабочих из деревни Толпаддл, графство Дорсетшир, образовавших в 1834 один из первых в стране профсоюзов сельскохозяйственных рабочих, деятельность кот. была объявлена незаконной; были приговорены к транспортации [transportation] и сосланы на семь лет в Австралию)
TOLPUDDLE MARTYRS
Англо-русский перевод TOLPUDDLE MARTYRS
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003