TAKEUP

Англо-русский перевод TAKEUP

1) выборка зазоров, устранение зазоров; устранение мёртвого хода; подтягивание 2) компенсация (износа) 3) натяжное устройство; натяжной ролик 4) приёмный (напр. о барабане) • - automatic takeup - gravity takeup - screw takeup - spring takeup - unidirectional backlash takeup - wear takeup

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation. Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства. 2003

TAKEUP — 1. натяжное устройство; натяжной ролик; натяжной шкив 2. наматывание (кинопленки) 3. кфт наматыватель, моталка 4. швейн. нитепритягиватель automatic takeup combined …
Большой Англо-Русский словарь
TAKEUP — 1) натяжное устройство; натяжной ролик; натяжной шкив 2) наматывание ( киноплёнки ) 3) кфт. наматыватель, моталка 4) швейн. нитепритягиватель • …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAKEUP — 1) натяжное устройство; натяжной ролик; натяжной шкив 2) наматывание (киноплёнки) 3) кфт. наматыватель, моталка 4) швейн. нитепритягиватель • - automatic takeup - combined takeup - link takeup - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAKEUP — 1) выборка зазоров, устранение зазоров; устранение мёртвого хода; подтягивание 2) компенсация ( износа ) 3) натяжное устройство; натяжной ролик 4) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TAKEUP — натяжное приспособление (для гибких передач); затяжной ролик; натяжной шкив - cable takeup - sag takeup - self-compensating takeup
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TAKEUP — натяжное устройство
Англо-Русский автомобильный словарь
TAKEUP — 1. натяжное устройство; натяжной ролик; натяжной шкив 2. наматывание (кинопленки) 3. кфт наматыватель, моталка 4. швейн. нитепритягиватель automatic takeup combined …
Новый большой Англо-Русский словарь
TWIST TAKEUP — укрутка (нити)
Большой Англо-Русский словарь
THREAD TAKEUP — нитепритягиватель
Большой Англо-Русский словарь
TAKEUP UNIT — 1. намоточное устройство 2. текст. приемно-намоточный механизм
Большой Англо-Русский словарь
TAKEUP TWIST TESTER — прибор для определения укрутки нити
Большой Англо-Русский словарь
TAKEUP TENSION — натяжение (кинопленки) при намотке
Большой Англо-Русский словарь
TAKEUP STICK — трик. съемный накатный валик
Большой Англо-Русский словарь
TAKEUP STAND — намоточная клеть (для проволоки)
Большой Англо-Русский словарь
TAKEUP SPOOL — принимающая бобина, принимающая катушка; приемная катушка (магнитофона)
Большой Англо-Русский словарь
TAKE-UP — take-up, takeup BrE AmE ˈteɪk ʌp
Longman Pronunciation English Dictionary
SPOOL — 1) катушка; бобина; шпуля ||наматывать на катушку, бобину или шпулю 2) (намоточный) барабан || наматывать на барабан 3) материал, намотанный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLL — 1) рулон || свёртывать [скатывать] в рулон 2) ролик; валик; валец || вращать(ся); крутить(ся) 3) вращающийся цилиндр; барабан; катушка 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MECHANISM — 1) механизм; (механическое) устройство 2) механизм [схема] действия, процесса или реакции • mechanism for flattening metal strip mechanism — машина …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEVICE — 1) устройство 2) установка; агрегат 3) аппарат 4) механизм 5) прибор; измерительное устройство 6) приспособление 7) компонент; элемент 8) схема …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORE — 1) остов; каркас; ядро; сердцевина; сердечник; стержень 2) керн || отбирать керн; бурить с отбором керна 3) заполнитель ( в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPOOL — 1) катушка; бобина; шпуля ||наматывать на катушку, бобину или шпулю 2) (намоточный) барабан || наматывать на барабан 3) материал, намотанный на катушку, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROLL — 1) рулон || свёртывать [скатывать] в рулон 2) ролик; валик; валец || вращать(ся); крутить(ся) 3) вращающийся цилиндр; барабан; катушка 4) каток || укатывать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MECHANISM — 1) механизм; (механическое) устройство 2) механизм [схема] действия, процесса или реакции • mechanism for flattening metal strip mechanism — машина для правки полос …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DEVICE — 1) устройство 2) установка; агрегат 3) аппарат 4) механизм 5) прибор; измерительное устройство 6) приспособление 7) компонент; элемент 8) схема 9) метод; способ; алгоритм • devices identical in design — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CORE — 1) остов; каркас; ядро; сердцевина; сердечник; стержень 2) керн || отбирать керн; бурить с отбором керна 3) заполнитель (в трёхслойной балке) 4) литейный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MECHANISM — 1) механизм; устройство 2) механическое действие, механическое воздействие 3) прибор; аппарат 4) вчт. механизм обработки информации; алгоритм • mechanism for …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MECHANISM — 1) механизм; устройство 2) механическое действие, механическое воздействие 3) прибор; аппарат 4) вчт. механизм обработки информации; алгоритм • mechanism for feeding bar material — механизм …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLL — 1) валок; вал, каток; (вращающийся) барабан или цилиндр, ролик; валик [c crimson]|| вращать (ся) ; катать (ся) , раскатывать; накатывать …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
НИТЕПРИТЯГИВАТЕЛЬ — thread takeup, takeup
Большой Русско-Английский словарь
НАТЯЖНОЙ РОЛИК — belt idler, puller, straining pulley, takeup pulley, tension pulley, tightening pulley, idler roller, tension roller, takeup, tightener
Большой Русско-Английский словарь

Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← TAKEOUT TAKEUP BLOCK→