WAKEN


Англо-русский перевод WAKEN

[v.] [преим. поэт.]

1) пробуждаться, просыпаться ([тж.] ~ up)

to ~ from sleep пробудиться от сна

to ~ out of a trance (out of a stupor) выйти из транса (из оцепенения)

2)

_.а) пробуждать, будить ([тж.] ~ up)

to ~ hopes порождать (пробуждать) надежды

to ~ (smb.'s) anger возбудить чей-л. гнев

to ~ (smb.) to activity (to liveliness) пробудить кого-л. к деятельности, пробудить кого-л. к жизни

_.б) [перен.] поднимать, разжигать

to ~ the wind поднять ветер

to ~ fire (flame) раздувать огонь (пламя)

to ~ war разжечь войну

3) [шотл.] сторожить, караулить

4) [уст.] бодрствовать

5) [шотл. юр.] возобновить (судебное дело)

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.