BRING OUT

а. высказывать (мнение и т. п.); выявлять б. опубликовывать; ставить (пьесу) в. вывозить (девушку в свет) Is Mrs King-Brown bringing her daughter out this year? г. воен. снять с фронта, отвести в тыл д. показывать Jane never brings out her best dishes even when guests arrive. The warm sun brought the flowers out. е. производить Tom has brought out another new book. The makers are bringing out a new kind of soap. ж. помочь преодолеть застенчивость; заставить преодолеть сдержанность Mary is very quiet, try to bring her out (of her shell) at the party. з. вызвать забастовку We'll bring the workers out for more pay. и. вывезти кого-л. в другую страну I had been living here for a year before I had saved enough money to bring the family out. к. произносить She was so shocked that she could hardly bring out a word. л. узнавать что-л. секретное It did not take the police long to bring out the truth.