ALLUDE


Англо-русский перевод ALLUDE

transcription, транскрипция: [ əʹlu:d ]

v

1. упоминать, ссылаться

to ~ to recent facts [to a sentence, to a situation] - ссылаться на последние события [на фразу, на обстановку]

to ~ to smb. - ссылаться на кого-л., упоминать кого-л.

don't ~ to this question - не касайтесь этого вопроса

2. (глухо) намекать, (косвенно) указывать; подразумевать

the story ~s to a recent transaction - в этом рассказе содержится (скрытый) намёк на недавнюю сделку

he didn't mention your name but I'm sure he was alluding to you - он не назвал вашего имени, но я уверен, что он имел в виду вас

I am not alluding to anybody in particular - я конкретно никого в виду не имею

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.