ANACHRONISM


Англо-русский перевод ANACHRONISM

transcription, транскрипция: [ əʹnækrənız(ə)m ]

n

1) неодобр. нечто отжившее, устарелое; пережиток

monarchy [the House of Lords] is an ~ - монархия [палата лордов] досталась нам в наследство от прошлого

2) анахронизм, хронологическая ошибка

flagrant ~ - вопиющий анахронизм

to assign Michelangelo to the 14th century is an ~ - атрибуция Микеланджело к четырнадцатому веку является хронологической ошибкой

it was an ~ to say ❝Julius Caesar looked at his watch❞ - сказать «Юлий Цезарь посмотрел на ручные часы» значит допустить анахроническую ошибку

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.