APPROVE


Англо-русский перевод APPROVE

I

[əʹpru:v] v

1. 1) одобрять, считать правильным

to ~ the policies of the government - одобрить политику правительства

I entirely ~ that precaution - я полностью одобряю /считаю правильной/ эту меру предосторожности

2) (of) высказываться или относиться одобрительно ( к кому-л., чему-л. )

I ~ of him - мне он нравится; я хорошо к нему отношусь

my fiancée's mother does not ~ of me - мать моей невесты относится ко мне неодобрительно

2. одобрять, утверждать, санкционировать

to ~ a report [a plan, the minutes of the meeting] - утверждать доклад [план, протокол совещания]

the minutes were read and ~d - протокол был зачитан и утверждён

Congress ~d the proposed budget - конгресс принял /утвердил/ предложенный бюджет

3. арх. проявлять ( себя ); показывать ( что-л. на деле )

to ~ oneself - зарекомендовать себя, проявить себя ( с положительной стороны )

to ~ oneself a man of courage - показать себя мужественным человеком

II

[əʹpru:v] v юр.

завышать ценность своего имущества

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.