ASSIMILATE


Англо-русский перевод ASSIMILATE

transcription, транскрипция: [ əʹsımıleıt ]

v

1. (to, with)

1) ассимилировать, уподоблять, делать подобным

to ~ a voiceless sound to a voiced sound - фон. уподоблять глухой звук звонкому, ассимилировать

2) ассимилироваться, уподобляться, делаться подобным

2. социол.

1) ( часто into) ассимилировать ( этническую группу ); поглощать ( пришлое население )

the country ~d many immigrants - эта страна ассимилировала много иммигрантов

2) (with) ассимилироваться, сливаться ( с другой национальностью )

European immigrants do not quickly ~ with the rest of the Australian population - иммигранты из Европы не скоро сливаются с остальным населением Австралии

3. усваивать, впитывать

to ~ ideas [what one reads] - усваивать мысли [прочитанное]

he ~d many new experiences on his tour - во время своей поездки он впитал много новых впечатлений

4. (to) приспосабливать

they ~d their customs to the new environment - свои обычаи они приспособили к новой обстановке

5. физиол.

1) ассимилировать, поглощать, усваивать

to ~ food - усваивать пищу

2) ассимилироваться, поглощаться; усваиваться

6. (to, with) сравнивать

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.