1. [bıəd] n
1. 1) борода
long [flowing, grey, red] ~ - длинная [волнистая, седая, рыжая] борода
2) борода и усы, растительность на лице
3) бородка ( у животного )
4) сл. битник, «бородатый интеллигент», «бородач», «сердитый молодой человек»
2. 1) бот. ость ( колоса ); мочка ( растения )
2) энт. волоски
3. зубец; зазубрина
4. головка вязального крючка или крючковой трикотажной иглы
♢ to one's ~ - открыто, в лицо
to speak in one's ~ - говорить невнятно; бормотать себе под нос
to laugh in one's ~ - смеяться исподтишка; ≅ усмехаться в усы
to take by the ~ - говорить смело; ≅ брать быка за рога
2. [bıəd] v
1. хватать за бороду
2. разг. смело выступать против ( кого-л. )
to ~ a lion in his den - лезть в логово зверя, смело подходить к опасному /страшному/ человеку
3. очищать от зазубрин; отёсывать ( края доски ) по линейке
4. редк.
1) брить бороду
2) стричь ( животных )