CITIZEN


Англо-русский перевод CITIZEN

transcription, транскрипция: [ ʹsıtız(ə)n ]

n

1. гражданин; гражданка

fellow ~s - сограждане

naturalized ~ - натурализованный гражданин

to become a ~ - амер. получить гражданство ( США )

~ of the world - «гражданин мира», космополит

2. 1) городской житель, житель ( такого-то ) города

a ~ of Boston - житель г. Бостона

2) ист. горожанин; горожанка

both ~s and peasants - как горожане, так и крестьяне

3. амер.

1) гражданское лицо ( в отличие от военного, полицейского и т. п. ); штатский (человек)

private ~ - частное лицо

2) pl (гражданское) население ( особ. достигшее избирательного возраста )

a mass meeting of ~s - массовый митинг населения /граждан, избирателей/

police in ~s' clothes - полицейские в гражданской /штатской/ одежде

~s' military training camp - воен. лагерь вневойсковой военной подготовки

3) пренебр. добропорядочный обыватель; мещанин ( тж. solid ~)

4. арх. житель ( какой-л. страны )

to one of the ~s of that country - библ. к одному из жителей страны той

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.