CLASSIC


Англо-русский перевод CLASSIC

1. [ʹklæsık] n

1. классик ( особ. об античных писателях )

2. специалист по античной филологии, классик

3. 1) классическое произведение

a juvenile ~ - книга для юношества, завоевавшая широкое признание на протяжении нескольких поколений

2) «классика», что-л. пользующееся неизменным успехом

that joke is a ~, it is really very funny - этот анекдот стал классикой, он действительно очень смешной

4. классицист, приверженец классицизма

5. pl классика; классические, античные языки; классическая, преим. античная литература

6. амер. сл. английский костюм; платье простых, строгих линий

timeless ~ - всегда модный /не выходящий из моды/ предмет одежды ( платье, шляпа и т. п. )

7. = ~ races

2. [ʹklæsık] a

1. классический, античный

~ authors - классические писатели древности; греческие и римские классики

~ lands - страны античного мира

2. 1) классический

~ style - классический стиль

~ regularity of features - классическая правильность черт лица

~ music - классическая музыка

2) образцовый

~ case of smth. - классический /примерный, образцовый, образцово-показательный/ случай чего-л.

~ taste - тонкий /изысканный/ вкус

3. = ~al 3

4. исторический, освящённый историей

~ grounds - исторические места

~ battle-ground - историческое поле сражения /-ая арена боёв/

5. знаменитый, всемирно известный

a ~ example of love at first sight - классический пример любви с первого взгляда

6. амер. простой и строгий ( об одежде ); никогда не выходящий из моды

~ suit - английский костюм

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.