CONK


Англо-русский перевод CONK

I

1. [kɒŋk] n

1. сл.

1) нос, паяльник

2) голова, башка

3) удар по голове

2. проф. жарг. перебои, стуки ( в двигателе )

♢ off one's ~ - спятивший, не в своём уме

2. [kɒŋk] v

1. сл.

1) дать в нос

2) дать по башке, трахнуть

I'll ~ you one if you annoy me again! - если будешь опять приставать ко мне, заработаешь по морде!

2. сл. разбить наголову ( особ. в спорте )

3. сл.

1) упасть в обморок

2) умереть

4. проф. жарг. работать с перебоями, глохнуть ( о двигателе )

II

1. [kɒŋk] n амер. сл.

1. гладкая причёска из искусственно выпрямленных волос ( особ. у негров )

2. помада для волос

2. [kɒŋk] v амер. сл.

выпрямлять курчавые волосы ( особ. у негров )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.