DECISIVE


Англо-русский перевод DECISIVE

transcription, транскрипция: [ dıʹsaısıv ]

a

1. окончательный, решающий; убедительный

~ judgement [answer] - окончательное решение [-ый ответ]

~ victory - полная /решающая/ победа

~ evidence - неопровержимые улики

~ word - последнее слово

~ vote /ballot/ [battle] - решающее голосование [сражение]

~ attack - воен. решительное наступление; главный удар

~ direction - воен. направление главного удара

this was ~ in defeating the opponent - это сыграло решающую роль в разгроме противника

this incident was ~ of his fate - этот случай определил его судьбу

2. решительный, определённый, исполненный решимости

~ man /character/ - решительный человек

~ action - решительные меры, решительные действия

~ manner [tone] - решительные манеры [-ый тон]

3. явный, бесспорный, очевидный, несомненный; полный

~ superiority - явное преимущество

~ leaning towards smth. - несомненная склонность к чему-л.

to clap one's hands with ~ approval - хлопать в ладоши в знак полного одобрения

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.