DISAGREE


Англо-русский перевод DISAGREE

transcription, транскрипция: [ ͵dısəʹgri: ]

v

1. расходиться, не соответствовать; противоречить

to ~ with the facts - не соответствовать /противоречить/ фактам

the accounts ~ - счета не сходятся

the reports of the affair ~d - описания этого события не совпадали

2. 1) расходиться во мнениях, не соглашаться

to ~ with an opinion - не соглашаться с мнением

to ~ with smb. over a matter - расходиться с кем-л. во мнениях по какому-л. вопросу

to ~ with smb. on the issue - быть несогласным с кем-л. в (этом) вопросе

I ~ - я не согласен; я думаю иначе

2) спорить, ссориться

we always ~ - мы вечно спорим /ссоримся/

3. (to, with) не давать согласия

to ~ to amendment - не соглашаться на поправку, отвергать поправку

4. (with) быть противопоказанным, вредным; оказывать плохое действие

to ~ with one's digestion - плохо действовать на желудок

the climate ~s with him /with his health/ - этот климат для него вреден /ему противопоказан/

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.