ENDOW


Англо-русский перевод ENDOW

transcription, транскрипция: [ ınʹdaʋ ]

v

1. обеспечивать постоянным доходом; назначать доход, содержание; материально обеспечивать; делать дар ( учреждению, на благотворительные цели и т. п. ); жертвовать вклад ( монастырю )

to ~ a college [a hospital, a church] - пожертвовать капитал на содержание колледжа [больницы, церкви]

2. давать, предоставлять ( привилегии, права ); наделять

3. обыкн. pass одарять, наделять

man is ~ed with reason - человек наделён разумом

nature has ~ed him with great talents - природа дала ему большие способности /одарила его талантом/

he is poorly ~ed by nature - природа его обошла /обделила/

4. юр. выделять законную часть жене, вдове

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.