EXACTLY


Англо-русский перевод EXACTLY

transcription, транскрипция: [ ıgʹzæktlı ]

adv

1. точно

let it be ~ weighed - надо это точно взвесить

I don't know ~ what happened - я не знаю точно /толком/, что произошло

2. как раз, именно

she does ~ what she likes - она делает только то, что ей хочется

~ the man for the post - как раз подходящий человек на эту должность

3. разг. да, совершенно верно; вот именно ( выражает согласие со сказанным )

do you mean I can go? - Exactly! - значит я могу уйти? - Ну конечно!

4. ( с отрицанием ) совсем, полностью

not ~ - (это) не совсем так

he is not ~ a scholar - он, в сущности /строго говоря/, не учёный

this is not ~ what I had in mind - я имел в виду несколько другое

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.