FATAL


Англо-русский перевод FATAL

transcription, транскрипция: [ ʹfeıtl ]

a

1. фатальный, роковой, неизбежный

the ~ hour - а) роковой час; б) смертный час

~ spot - роковое место

2. губительный, пагубный, роковой; смертельный

his wound proved ~ - его рана оказалась смертельной

he was the victim of a ~ accident - он погиб от несчастного случая

~ infection - вет. смертельная инвазия

the event was ~ to my hopes - это событие погубило все мои надежды

he has made a ~ error - он сделал роковую ошибку

the great heat was ~ to many persons - жара оказалась губительной для многих

3. в грам. знач. сущ. несчастный случай со смертельным исходом ( особ. на дороге )

♢ the ~ sisters - миф. парки

the ~ thread (of life) - нить жизни

the ~ shears - смерть

the ~ books - книги судьбы

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.