I
1. [fɔ:dʒ] n
1. кузница
to work in /at/ a ~ - работать в кузнице
the brain is a ~ of ideas - образн. мозг - кузница идей
2. (кузнечный) горн
2. [fɔ:dʒ] v
1. ковать
to ~ iron [steel] - ковать железо [сталь]
to ~ an anchor - выковывать якорь
2. 1) подделывать, фальсифицировать
to ~ smb.'s signature [a cheque] - подделать чью-л. подпись [чек]
2) совершать подлог
3) сочинять, измышлять; фабриковать
3. редк. выдумывать, изобретать
to ~ a scheme - придумать план
II
[fɔ:dʒ] v
1. ( часто ~ ahead) медленно или с трудом продвигаться вперёд
he is forging ahead of all his rivals on - постепенно опережает всех своих соперников
business is beginning to ~ ahead again - дело снова начинает потихоньку двигаться вперёд
to ~ through dense underbrush - продираться сквозь густой кустарник
2. выдвигаться на первое место
the horse ~d into the lead - эта лошадь вырвалась вперёд