GRACIOUS


Англо-русский перевод GRACIOUS

transcription, транскрипция: [ ʹgreıʃəs ]

a

1. 1) милостивый; милосердный

my ~ lady - милостивая государыня

2) рел. милосердный ( о боге )

Lord, be ~ into his son - господи, пощади его сына

2. 1) снисходительный; любезный

a ~ smile - снисходительная /милостивая/ улыбка

~ hostess - очаровательная /любезная/ хозяйка

to be ~ to smb. - быть любезным с кем-л.; оказать кому-л. тёплый приём, хорошо отнестись к кому-л.

2) добрый

3. 1) изобильный, характеризующийся достатком

~ living - благословенное житьё; ≅ дом - полная чаша

2) уст. благотворный, благодатный; приятный

~ rain - благодатный дождь

4. в грам. знач. междометия батюшки!, боже мой! ( выражает удивление, испуг )

~ heaven!, ~ mercy!, ~ powers! - господи помилуй!, силы небесные!

good ~! см. good II ♢

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.