HEM


Англо-русский перевод HEM

I

1. [~] n

1. 1) подрубочный шов; рубец

I must take up [let down] the ~ of my skirt - мне нужно укоротить [удлинить] юбку

2) кайма; кромка

2. архит. выступающее ребро на волюте ионической капители

2. [~] v

1. подрубать

to ~ a handkerchief - подрубить носовой платок

2. окаймлять, украшать каймой

all the skirt was ~ med with golden fringe - весь подол юбки был украшен золотой каймой

II

1. [~] n

произнесение «гм»; покашливание

we ignored his ~s - мы не обращали внимания на все его «гм»

2. [~] v

1) произносить «гм», откашливаться, покашливать

2) запинаться

to ~ and haw - а) запинаться, мямлить, колебаться; б) увиливать, уклоняться от прямого ответа

3. [hm,~] int

1) гм! ( выражает сомнение, сарказм )

2) гм! ( употребляется для привлечения внимания )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.