HOMEY


Англо-русский перевод HOMEY

transcription, транскрипция: [ ʹhəʋmı ]

a разг.

1) домашний, уютный

to feel ~ - чувствовать себя как дома

a ~ room - уютная комната

2) дружеский, простой

to lend a ~ touch to the conversation - придать разговору непринуждённый характер

3) интимный, касающийся личной жизни

he had to answer a few ~ questions designed to elicit the low-down of his relatives - ему пришлось ответить на несколько интимных вопросов, раскрывающих всю подноготную его родственников

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.