KINDRED


Англо-русский перевод KINDRED

1. [ʹkındrıd] n

1. собир. часто употр. с гл. во мн. ч. родные, родственники; родня

all one's ~ - вся родня

2. (кровное) родство, родственные отношения

to claim ~ - претендовать на родство (с кем-л.)

3. духовное родство, близость

~ with the great poet - духовное родство с великим поэтом

2. [ʹkındrıd] a

1) родственный

~ tribes [races] - родственные племена [расы]

2) родной, связанный кровным родством

~ blood - родная кровь

3) родственный, близкий, однородный

~ institutions - аналогичные /однотипные/ учреждения

~ phenomena - сходные явления

~ languages, such as English and Dutch - родственные языки, например английский и голландский

~ diseases - аналогичные /однотипные/ заболевания

4) родственный, близкий по духу, конгениальный

~ souls [natures] - родственные души [характеры]

a ~ spirit - родная душа ( о человеке ); духовно близкий человек

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.