LOOM


Англо-русский перевод LOOM

I

[lu:m] n

1. ткацкий станок

2. ткачество

II

1. [lu:m] n

1) неясные очертания ( земли на горизонте и т. п. )

2) мираж

3) отблеск

2. [lu:m] v

1. неясно вырисовываться, появляться ( в тумане и т. п. ), маячить ( тж. ~ up)

a black shape ~ed in the distance - что-то чернелось вдали

the dark outline of another ship ~ed through the fog - тёмный контур какого-то корабля неясно вырисовывался в тумане

the mountain-tops ~ through the clouds - сквозь тучи смутно видны вершины гор

2. принимать угрожающие размеры; грозить ( тж. ~ up)

to ~ large - выглядеть грозным, угрожающим

his own private troubles ~ very large just now - его личные заботы и тревоги кажутся весьма серьёзными именно теперь

the risk ~ed large in his mind - эта угроза заботила его больше всего

the examinations are ~ing up - надвигаются экзамены

II

[lu:m] n прост.

1. = loon1

2. кайра

IV

[lu:m] n

валёк весла

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.