MEETING


Англо-русский перевод MEETING

transcription, транскрипция: [ ʹmi:tıŋ ]

n

1. собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съезд

political ~ - (политический) митинг, (политическая) сходка

public ~ - а) общее собрание; митинг /собрание/ представителей общественности; б) открытое заседание

private ~ - закрытое заседание

General Meeting - Генеральная Ассамблея (ООН); [ см. тж. general II 1]

~ in camera - заседание /совещание/ при закрытых дверях; секретное /тайное/ заседание или совещание

plenary ~ - пленарное заседание

Heads-of-government ~, a ~ of the Heads of Government - совещание глав правительств

summit ~ - совещание в верхах

ministerial ~ - совещание или встреча на уровне министров

a ~ of creditors - собрание кредиторов

right of ~ - право собраний

notice of ~ - повестка на собрание /на совещание/

to hold [to call] a ~ - проводить [созывать] собрание /митинг/

to open [to dissolve] a ~ - открыть [закрыть] собрание /совещание, митинг/

to address a ~ - обратиться с речью к собранию, выступить на собрании

2. 1) встреча

our first ~ - наша первая встреча

the ~ between Mr. Smith and his family, the ~ of Mr. Smith with his family - встреча мистера Смита со своей семьёй

our ~ was purely accidental - мы встретились совсем /совершенно/ случайно

2) арх. дуэль

3. рел. собрание прихожан ( для общей молитвы )

to attend ~s on Sunday - ходить по воскресеньям в молитвенный дом

4. спорт. встреча, состязание

5. 1) пересечение ( дорог )

2) слияние ( рек )

3) схождение

4) встречное движение автомобилей ( тж. ~ of traffic)

6. ж.-д. разъезд

7. тех. стык; соединение

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.