MONITOR


Англо-русский перевод MONITOR

1. [ʹmɒnıtə] n

1. 1) старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе; староста ( класса )

2) ученик, помогающий учителю ( в чём-л. )

Jimmy has been made dinner money ~ - Джимми собирает с учеников деньги на обеды

2. уст. советник, наставник

3. 1) радиоперехватчик

2) установка для радиоперехвата

3) радио , тлв. контролёр передачи

4) тлв. видеоконтрольное устройство

5) кино микшер, звукооператор

4. спец. монитор; управляющее или стабилизующее устройство; контрольный аппарат; следящее устройство

5. тех. датчик

6. мор. монитор

7. тех. гидромонитор, водобой, брызгало

8. тех. револьверная головка

9. стр. световой фонарь ( тж. ~ roof)

10. физ. дозиметр, дозиметрический прибор

11. зоол. варан ( Varanus gen. )

2. [ʹmɒnıtə] v

1. наставлять, советовать

2. контролировать, следить ( постоянно или время от времени ), мониторировать

3. 1) вести радиоперехват

2) наводить самолёт с помощью радиолокационной станции

4. ав. передавать полётные данные

5. физ. вести дозиметрический контроль

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.