I
[pɑ:] n
1. равенство
on /upon/ a ~ with - наравне, на одном уровне, в одинаковом положении [ ср. тж. 3]
he was quite on a ~ with men like these two - он был в равном /одинаковом/ положении с теми двумя
above [below] ~ - спорт. выше [ниже] ( по результатам ) [ см. тж. 2 и 3]
2. нарицательная, номинальная цена, номинал
at /up to/ ~ - по номинальной цене, по номиналу
above [below] ~ - выше [ниже] номинальной цены /номинала/ [ см. тж. 1 и 3]
~ of exchange - номинальный курс ( обмена валюты )
3. нормальное состояние
on a ~ - в нормальном состоянии [ ср. тж. 1]
to be /to feel/ above [below, under] ~ - чувствовать себя хорошо [плохо] [ см. тж. 1 и 2]
the females appeared to be rather under ~ - дамы, видимо, чувствовали себя неважно
I am about up to ~ - я чувствую себя неплохо
his reflexes were slightly under ~ - его рефлексы были несколько ниже нормальных
II
[pɑ:] n ( сокр. от ~agraph) полигр. проф.
газетная заметка
a picker-up of ~s - репортёр, охотник за новостями
II
[pɑ:] = ~r