PLASH


Англо-русский перевод PLASH

I

1. [plæʃ] n

1. 1) плеск, всплеск

~ of oars - плеск вёсел

~ of waves against a jetty - плеск волн, разбивающихся о мол

2) постукивание, шум ( дождя )

2. пятно света или цвета

like ~es of sunlight - как солнечные зайчики

3. шотл. (неожиданный) сильный дождь

4. лужа; болото, болотце

2. [plæf] adv

с плеском

to go ~ - упасть с плеском, шлёпнуться

3. [plæʃ] v

1. 1) плескать, расплёскивать

2) плескаться

to ~ through water [through mud] - шлёпать по воде [по грязи]

the fish was jumping and ~ing - рыба выпрыгивала из воды и плескалась

2. стр. окрашивать стены набрызгиванием

4. [plæʃ] int

бух!

~, ~ the great drops pelted down - «бух!, бух!» - падали крупные капли дождя

II

[plæʃ] v

сплетать прутья; плести плетень, изгородь

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.