PROFIT


Англо-русский перевод PROFIT

1. [ʹprɒfıt] n

1. польза, выгода

with ~ to one's health - с пользой для здоровья

to make one's ~ of smth. - выгодно использовать что-л., извлечь выгоду /пользу/ из чего-л.

I have read it to my ~ - я прочёл это с пользой для себя

you will gain no ~ by resistance - вы ничего не добьётесь сопротивлением

there is no ~ in further discussion - продолжать дискуссию /обсуждение/ бесполезно

2. часто pl прибыль, доход

gross [net] ~ - валовая [чистая] прибыль

excess ~ - сверхприбыль

~ system - полит.-эк. экономика свободного предпринимательства

~ margin - размер прибыли

~ motive - корысть; корыстолюбивые побуждения

~ and loss (account) - бухг. счёт прибылей и убытков; дебет и кредит

to derive a ~ - извлекать прибыль /доход/

to produce /to yield, to bring in, to show/ a ~ - давать /приносить/ доход

to sell at a ~ - продавать с прибылью

2. [ʹprɒfıt] v

1. 1) приносить пользу, быть полезным

it ~ed him nothing - это не приносило ему никакой пользы

2) извлекать, получать пользу

I ~ed by your advice - ваш совет пошёл мне на пользу

2. пользоваться, воспользоваться

I shall ~ by /from/ your experience - я воспользуюсь вашим опытом

3. получать прибыль

to ~ by /over/ a transaction - получить прибыль от сделки

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.