QUAINT


Англо-русский перевод QUAINT

transcription, транскрипция: [ kweınt ]

a

1. 1) причудливый, замысловатый, затейливый, оригинальный

~ manners [old-fashioned customs] - странные /своеобразные/ манеры [старинные обычаи]

~ house [furniture] - причудливый дом [-ая мебель]

she wears ~ dresses - она одевается оригинально /необычно/

2) странный, необычный, чудной, эксцентричный

~ way of speaking [of walking] - необычная /странная/ манера говорить [походка]

a man of ~ humour - эксцентричный человек

~ child - странный ребёнок

2. уст. искусный, изящный, тонкий

3. уст.

1) мудрый, умный

2) хитрый, бывалый

3) изобретательный

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.