RACY


Англо-русский перевод RACY

transcription, транскрипция: [ ʹreısı ]

a

1. 1) сохранивший естественный вкус

~ flavour - характерный вкус

2) свежий ( о продуктах питания )

3) имеющий букет ( о вине ); душистый ( о чае и т. п. )

2. 1) крепкий, острый ( о запахе и т. п. )

2) острый, сильный ( о наслаждении )

3. 1) пряный; острый, пикантный ( о сыре и т. п. )

2) амер. пикантный, скабрёзный

4. 1) живой, энергичный; «с изюминкой» ( о человеке )

2) живой, яркий, колоритный ( о стиле )

5. чистокровный, породистый ( о животном ); хороших кровей

♢ ~ of the soil - а) простонародный, «пахнущий землёй»; б) яркий, колоритный ( о языке )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.