transcription, транскрипция: [ rıʹsenʃ(ə)n ]
n книжн.
1. критический пересмотр текста
2. редк. рецензия; критический разбор
3. пересмотренное издание; исправленный вариант
text has come down to us in various ~s - текст дошёл до нас в разных вариантах