REVEREND


Англо-русский перевод REVEREND

1. [ʹrev(ə)rənd] n разг.

священник, его преподобие

Right Reverend - его преосвященство; епископ, владыка

2. [ʹrev(ə)rənd] a

1. церк. (его) преподобие

the ~ gentleman - священник, о котором идёт речь

the Reverend John Doe - его преподобие Джон Доу

the Very Reverend - (его) высокопреподобие ( о настоятеле собора )

the Right Reverend - (его) преосвященство ( о епископе )

the Most Reverend - (его) высокопреосвященство ( об архиепископе )

the Reverend Father - преподобный отец ( о католическом священнике )

Reverend Mother - мать-настоятельница ( монастыря ); игуменья

2. рел. преподобный ( о святом )

3. почтенный, достопочтенный, уважаемый

~ madam - достопочтенная госпожа

4. арх. почтительный

~ awe - священный ужас

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.