SCALD


Англо-русский перевод SCALD

I

1. [skɔ:ld] n

1. ожог ( кипящей жидкостью или паром )

2. редк. обваривание, ошпаривание

3. редк. горячая жидкость или раствор ( для обваривания посуды и т. п. )

2. [skɔ:ld] v

1. обваривать, обдавать кипятком, ошпаривать

to ~ (out) vessels - ошпаривать кипятком посуду

to ~ one's foot - обварить себе ногу

to be ~ed to death - умереть от ожогов

2. 1) обжигать

2) обжигаться ( обыкн. to ~ oneself)

3. кул. бланшировать

4. доводить до (точки) кипения; пастеризовать

~ed cream - пастеризованные сливки; заварной крем

II

[skɔ:ld] = skald

II

1. [skɔ:ld] n уст.

парша, короста

2. [skɔ:ld] a диал.

1. покрытый паршой, коростой

2. дрянной, низкий, презренный

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.