SENSIBILITY


Англо-русский перевод SENSIBILITY

transcription, транскрипция: [ ͵sensəʹbılıtı ]

n

1. 1) чувствительность

the ~ of the skin - чувствительность кожи

~ to smth. - чувствительность к чему-л.

to have ~ to an influence - легко поддаваться влиянию

2) чувствительность, точность ( прибора )

the ~ of the magnetic needle - чувствительность магнитной стрелки

3) чувствительность, сентиментальность

mawkish ~ - слезливая чувствительность

2. восприимчивость, чуткость

fine ~ - высокая восприимчивость

blunt [acute] ~ - плохая [тонкая] восприимчивость

aesthetic ~ - эстетическое чувство

delicate literary ~ - тонкий литературный вкус

the ~ of one's own weakness - сознание собственной слабости

to show a marked ~ to smth. - быть крайне восприимчивым к чему-л.

he has little artistic ~ - он мало восприимчив к искусству

3. pl уязвимость; обидчивость

to wound /to offend, to shock/ smb.'s sensibilities - обидеть, задеть за живое, шокировать кого-л.

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.