SHORT CUT


Англо-русский перевод SHORT CUT

I

[ʹʃɔ:tkʌt]

мелкая крошка ( разновидность табака и т. п. )

II

[ʹʃɔ:tkʌt]

1. короткий прямой путь, кратчайший путь, путь напрямик

to take /to make/ a ~ - идти напрямик, выбрать самый короткий путь [ см. тж. 2]

a ~ (to the goal) - спорт. прорыв к воротам

2. экономный, рациональный способ, метод достижения ( чего-л. )

~ method - упрощённый метод

to take /to make/ a ~ - действовать без проволочек; использовать наиболее рациональный метод [ см. тж. 1]

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.